慶祝|けいしゅく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词祝贺；庆祝

• 近义祝賀しゅくが书面侧重于道贺、祝贺，常用于祝贺他人成就或喜事。
• 近义祝いいわい中性最常用名词，指庆祝行为或礼物，如「誕生日の祝い」。
• 近义祝ういわう中性最常用动词，通用所有庆祝场合，口语书面皆可。
• 近义お祝いおいわい中性「祝い」的敬语形式，用于对他人表达祝贺。
• 近义慶賀けいが正式非常郑重的庆祝，多用于贺电、贺词等书面语。
• 近义奉祝ほうしゅく正式谦逊地敬祝，用于对尊长或神明的庆祝。
• 相关喜ぶよろこぶ中性强调内心感到高兴，不限于特定场合。
• 相关祝辞しゅくじ书面指在庆典上宣读的祝词，是名物而非动作。
• 相关賀するがする书面意为祝贺，常用于较正式的祝贺文中。
• 相关祝するしゅくする书面意为祝贺，与「祝賀する」近似，略文雅。
• 相关祝すしゅくす书面「祝する」的文语缩写，现代文中少见。
• 相关寿ぎことほぎ书面古老雅语，表达祝福与庆贺，现用于诗歌等。
• 相关賀慶がけい正式同「慶賀」，极正式，常见于信函。
• 反义弔意ちょうい书面与「慶祝」相反，表示哀悼之意，用于丧事场合。
• 反义哀悼あいとう书面与「慶祝」相反，表达深切悲痛和悼念。

最通用为「祝う」「祝い」（中性），正式场合用「慶祝」「祝賀」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. めでたいことに喜よろこびの気持きもちを表あらわし祝いわうこと。