探検・探険|たんけん[0]

初学者建议：初学者默认用探検

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词探险；探索；远征
   この探検たんけんには、お金かねがかかる。↗

   这次探险需要花不少钱。

• 近义探索たんさく书面侧重系统性地寻找未知事物，比探検更抽象。
• 近义探求たんきゅう书面强调深入追求真理或知识，目标多为抽象。
• 近义探究たんきゅう书面侧重研究分析以查明原因，学术色彩浓。
• 近义捜索そうさく书面搜索失踪物或人，强调寻找，与探検部分重叠。
• 近义探すさがす中性最通用的寻找，可搭配具体物品，范围最广。
• 相关探し回るさがしまわる口语强调四处奔走寻找，动作性强，较口语化。
• 相关探るさぐる中性试探性摸索，可用于抽象或具体，范围广。
• 相关探訪たんぼう书面访问探寻，多用于采访或寻访古迹，较文雅。
• 相关フィールドワーク书面实地调查，学术用语，与探検的现场性相通。

探検侧重冒险性实地探索，最通用近义词为「探す」「探る」；书面可选「探索」「捜索」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 未知みちの地域ちいきに入はいり実地じっちに調しらべること。