映え栄え|ばえ[2]

写法辨析
映え最常见的写法,主要用于形容服装、颜色、景色等在照片或现场里‘显眼、好看、上镜’,日常会话和网络用语里使用频率极高。
栄え属于罕用或检索用的异体字,现代日语几乎不使用,仅在古典文献或少数特定场合出现,容易被误解为‘繁荣、兴盛’的含义。

初学者建议:初学者默认用 映え

释义
  1. 用作后缀的名词显眼;出众;好看
  2. 形容动词(な形容词)、名词上镜;吸睛;有吸引力
日语释义
  1. ある場面ばめん背景はいけいなかで、目立めだてよくえる状態じょうたい
  2. 写真しゃしんやSNSで魅力的みりょくてきえる様子ようす
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android