有望|ゆうぼう[0]
释义
- 形容动词(な形容词)、名词前景光明;有前途;大有希望
同近反义词
- 近义頼もしいたのもしい口语强调可靠、可依赖,侧重当下能力而非未来前景。
- 近义末頼もしいすえたのもしい书面侧重未来潜力,常用于年轻人或新事物,比「有望」更文学化。
- 近义多望たぼう书面与「有望」几乎同义,但更书面,多用于人才或前途评价。
- 相关有力ゆうりょく中性侧重实力或影响力,常用于候选人、证据等,不直接表未来性。
- 反义絶望的ぜつぼうてき中性在“前景暗淡”意义上与「有望」相反,表示毫无希望。
最通用的是「有望」本身;近义词中「多望」最接近,「末頼もしい」偏文学,「頼もしい」偏可靠,「有力」偏实力。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字