有望 日语怎么说

• 有望ゆうぼう最直接对应，强调前景光明、有希望，用于形容人、项目、企业等，语气积极肯定。
• 見込みみこみ侧重可能性、预期，常用于客观估计（如销量、成功概率），比「有望」更中性。
• 将来性しょうらいせい强调长期发展潜力，多用于形容人的才能、行业、技术等，比「有望」更抽象。

最通用的是「有望」；想强调概率用「見込み」，强调潜力用「将来性」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 有望ゆうぼう前景光明；有前途；大有希望
• 見込みみこみ希望；前景；可能性；机会；概率；可能
• 将来性しょうらいせい前景；潜力；发展前途