項目|こうもく[0]

1. 名词项目；标题；类别；条款
   これは何なんの項目こうもくに入はいるか。↗

   这属于哪个项目？
2. 名词词条；词目；辞头

• 近义アイテム中性源自英语 item，多用于清单、收藏、游戏道具等具体物品，比「項目」更偏实物感。
• 近义事項じこう书面指应处理或记录的事项，比「項目」更抽象，常用于「検討事項」等复合词。
• 近义種目しゅもく中性多用于体育比赛、竞技的项目分类，如「競技種目」，是「項目」在体育领域的特化。
• 近义品目ひんもく书面指商品、物资的品类目录中的项目，用于贸易、库存等场景。
• 近义条じょう书面多指法律、条约等正式文书中的“第×条”，比「項目」更严格对应条文编号。
• 相关条項じょうこう正式专指合同、法律条文中的条款，比「項目」更正式且具法律约束力。
• 相关科目かもく中性指学科、考试或会计中的科目，是「項目」在教育和财务领域的具体化。
• 相关点てん中性口语中可代指“这一点、那一点”，相当于「項目」的宽松说法，较随意。
• 相关論点ろんてん书面指讨论或辩论中的论点、议题，是「項目」在议论场景下的特化。
• 相关箇条かじょう书面常以「箇条書き」形式出现，指分条列举的每一项，侧重罗列格式。
• 相关条目じょうもく书面多用于词典、目录、法规等的条目，与「項目」高度对应，中文母语者易理解。

最通用的是「項目」本身；列举清单用「箇条」或「アイテム」，法律条文用「条項」或「くだり」，体育用「種目」，商品用「品目」，议论用「論点」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある事柄ことがらを小ちいさく分わけた一ひとつ一ひとつ。条目じょうもく、細目さいもく。
2. 辞書じしょや事典じてんで(1)の内容ないようを要約ようやくしたもの。見出みだし、項目こうもく名めい、題目だいもく。
3. 項こうと目め。国くにや地方自治体ちほうじちたいの予算よさんの区分くぶんに用もちいる。