棒|ぼう[0]

1. 名词杆；棒；棍；指挥棒
   この棒ぼうは先さきがとがっている。↗

   这根棒子的头是尖的。
2. 名词线；横线；破折号
3. 惯用语/短语单调地说话

• 近义スティック口语多指细长棒状物，如搅拌棒、曲棍球棒，比「棒」更具体
• 近义警棒けいぼう中性特指警察用的警棍，与「棒」相比用途限定
• 近义ステッキ中性指手杖/拐杖，强调支撑行走，比「棒」更细长
• 近义ポール中性指长杆/柱子，如旗杆、电线杆，比「棒」更粗长
• 近义棍棒こんぼう书面指粗大的棒子，多用于武器或工具，比「棒」更粗重
• 相关柱はしら中性指建筑中的柱子，强调支撑作用，比「棒」更粗且固定
• 相关杖つえ中性指拐杖/手杖，强调辅助行走，比「棒」更细且带弯头
• 相关竿さお中性指细长竿子，如钓鱼竿、晾衣竿，比「棒」更细长
• 相关バー口语指条状物，如铁棒、酒吧吧台，比「棒」更强调金属或功能
• 相关棒切れぼうきれ口语指折断的短棒/木片，强调碎片状，比「棒」更短小
• 相关つっかい棒つっかいぼう口语指支撑用的顶棒，如撑门棍，比「棒」用途更专一

最通用的是「棒」，其他词各有侧重：スティック/バー偏口语，棍棒/柱偏书面，警棒/ステッキ/杖/竿/つっかい棒有特定用途。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ボウ）細長ほそながい物体ぶったい。
2. （ボウ）引ひかれた線せん。
3. （ボウ）漢字かんじの部首ぶしゅ「⼁」の呼称こしょうの一ひとつ。