竿|さお[2]

JLPT N1约估常用中性
写法辨析
竿常用形,指杆、棍、三味线的琴颈等;在现代日常和书面语中均使用,语感自然
异体字,属于罕用或检索用的写法,主要出现在古籍、姓名或地名中,现代已基本不使用

初学者建议:初学者默认用 竿

释义
  1. 名词竿;杆;棍
  2. 名词三味线等乐器的琴颈;三味线esp. 棹
  3. 名词天平横梁;秤杆
  4. 名词一字形飞行队列(尤指雁阵)
  5. 名词阴茎
  6. 量词旗帜(插于竿上)的计数词;羊羹等细长日式点心的计数词
同近反义词
  • 近义ポール口语外来语,多指金属或塑料制的细长杆,如旗杆、撑杆。
  • 相关ぼう中性侧重细长硬直的物体,比「竿」更粗更短,常用于棍棒类。

日常通用用「棒」,外来语「ポール」用于特定细杆,两者均与「竿」近义但侧重不同。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (さお)枝葉えだは取り去とりさつくれたたけ細長ほそながぼう。cf.竿さお
  2. (さお)ふねをこぐ道具どうぐ岸辺きしべ水底すいてい突っ張つっぱふねすすませるながぼう
  3. (さお)三味線しゃみせんどうからうえの、げんったなが部分ぶぶんてんて、三味線しゃみせん
  4. (さお)箪笥(たんす)たんす長持(ながもち)ながもちなどにさしてかつぐぼう
  5. (さお)箪笥たんす長持ながもちなどをかぞえるのにもちいる助数詞じょすうし
  6. (さお)羊羹(ようかん)ようかん洲浜(すはま)すはまなどのさおもの菓子かしかぞえるのにもちいる助数詞じょすうし
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android