所轄|しょかつ[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、可接「の」的名词管辖;管辖权
    いったんポストたものは、郵便局ゆうびんきょく所轄しょかつになる。
    一旦投入邮筒,就归邮局管辖了。
同近反义词
  • 近义管轄かんかつ书面「所轄」强调管辖的区域/机构本身,「管轄」侧重管辖权范围。
  • 近义管区かんく书面「管区」是管辖的区域范围,与「所轄」的管辖地域义相近。
  • 相关権限けんげん中性「権限」指抽象的权力,比「所轄」更侧重权限而非区域。
  • 相关支配しはい中性「支配」强调统治/控制,与「所轄」的管辖权限相比更强势。

近义词中,「管轄」最通用;「権限」侧重权力,「管区」侧重区域。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある範囲はんい仕事しごと責任せきにんをもち、管理かんりすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android