权力 日语怎么说

• 権力けんりょく最通用的译法，强调政治/社会性的强制力或支配力，如国家权力、权力斗争。
• 権限けんげん侧重职务授权的范围与边界，如管理权限、审批权限，常与「～がある/与える」搭配。
• 権威けんい强调因专业、地位或传统获得的威信与影响力，如学术权威、权威机构，不直接等于强制权力。

表达“权力”时最通用的是「権力」；若指职务权限用「権限」，强调威信用「権威」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 権力けんりょく权力；政治权力；权威；影响力
• 権限けんげん权力；权限；管辖权
• 権威けんい权威；权力；影响力；声望