权力 日语怎么说
译法辨析
- 権力けんりょく名词(可接の)指凭强制力支配他人的力量,多用于政治、国家层面,如「国家権力」「権力を握る」,三者中最常用。搭配国家権力
- 権限けんげん名词指职位或机构依规可行使的权力范围,如「決定する権限がある」「権限を与える」,偏职权、权限之意。搭配決定する権限
- 権威けんい名词侧重让人信服的威望与公认地位,也指某领域的权威人士,更接近中文「权威」,比前两者少用。搭配権威を失う
泛指支配性权力用権力;指职务范围内的权力用権限,指威望用権威。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
另见
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

