横槍を入れる横やりを入れる|よこやりをいれる

写法辨析
横槍を入れる常用的完整汉字写法,语感较正式,常见于书面语、新闻、学术等场合,使用频率高。
横やりを入れる混合写法,把“やり”写成假名,语感更口语化,常见于社交媒体、轻小说等随意文本,使用频率略低但仍普遍。

初学者建议:初学者默认用 横槍を入れる

释义
  1. 惯用语/短语、二类动词/一段动词插嘴;打断;横加干涉
    ふたりまじめはなしをしているんだから、きみ無責任むせきにん横槍よこやりないでほしいんだけど。
    我们俩在认真谈事,请你不要不负责任地插嘴搅和。
日语释义
  1. 第三者だいさんしゃよこからひとはなし仕事しごとくち妨害ぼうがいすること。差し出さしでくちをすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android