武士|ぶし[1]

1. 名词武士；武者
   武士ぶしは食くわねど高楊枝たかようじ。↗

   武士即使饿着肚子也要剔牙。

• 近义侍さむらい中性侧重江户时代藩主直属家臣，比「武士」更具体
• 近义武家ぶけ书面指武士家族或阶层，非个人身份，偏集体概念
• 近义武者むしゃ中性强调战斗中的武士，多用于历史或文学场景
• 相关士し书面古语中泛指有身份的男子，现代多用于复合词
• 反义町人ちょうにん中性江户身份制度中与武士相对的市民阶层
• 反义農民のうみん中性江户身份制度中与武士相对的农业生产者

日常最通用的是「侍」；「武家」指家族，「武者」强调战斗姿态，「士」偏书面古语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. むかし、武芸ぶげいをおさめ、軍事ぐんじに携たずさわり、主君しゅくんに仕つかえた身分みぶんの者もの。中世ちゅうせい、近世きんせいの日本にっぽんにおいては支配階級しはいかいきゅうとなった。さむらい、もののふ。