武者|むしゃ[1]

1. 名词武士；战士；勇士

• 近义侍さむらい中性强调身份与主从关系，江户时代武士的别称。
• 近义武士ぶし中性最通用的武士称谓，涵盖身份与精神。
• 近义戦士せんし中性泛指战斗者，不限于日本武士，更通用。
• 近义武家ぶけ书面指武士家族或阶层，非个人。
• 近义兵へい书面古语，侧重勇猛善战的士兵。
• 近义闘士とうし书面强调为理想或目标而战，不限于军事。
• 相关兵隊へいたい口语口语化，常指普通士兵或军队。
• 相关戦闘員せんとういん书面军事术语，指直接参与战斗的人员。
• 相关干城かんじょう正式古雅词，比喻捍卫国家的武士。
• 相关士し书面古语，泛指有身份的男子或武士。

最通用为「武士」，日常用「侍」也常见；「戦士」「闘士」更泛用，不限于日本。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 武芸ぶげいに携たずさわる者もの、またはその集団しゅうだん。
2. 武士ぶし。