死滅|しめつ[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词灭绝;歼灭;毁灭
    恐竜きょうりゅう現在げんざいでは死滅しめつしてしまった。
    恐龙如今已经灭绝了。
同近反义词
  • 近义絶滅ぜつめつ书面侧重物种或种群的完全消失,常与生物、语言搭配。
  • 近义滅亡めつぼう书面强调国家、文明等整体覆灭,带有历史悲剧色彩。
  • 近义絶えるたえる中性侧重连续状态中断,如血脉、声音、联系断绝。
  • 近义滅びるほろびる中性自动词,与「滅ぶ」同义,更偏书面。
  • 相关廃絶はいぜつ书面侧重制度、习俗等被人为废止而消失,非自然消亡。
  • 相关滅ぶほろぶ中性动词原形,泛指毁灭、消亡,口语书面皆可。
  • 相关死に絶えるしにたえる中性强调生物因死亡而断绝,多用于种群、家族。
  • 相关滅失めっしつ书面法律或财产用语,指物体完全毁坏或消失。
  • 反义繁殖はんしょく中性在生物数量增多、延续的意义上与「死滅」相反。
  • 反义増殖ぞうしょく中性在数量增加、扩散的意义上与「死滅」对立。

近义词中「絶滅」最通用,侧重完全消失;「滅亡」偏宏观覆灭;「滅ぶ/滅びる」日常可用;反义词「繁殖」「増殖」均表数量增长。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 死に絶しにたえること。
  2. ほろでしまうこと。絶滅ぜつめつ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android