繁殖・蕃殖|はんしょく[0]

初学者建议：初学者默认用 繁殖

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词繁殖；增殖；繁衍；增加
   ８月がつ下旬げじゅんに彼かれらは繁殖はんしょくのために長ながい旅たびに出発しゅっぱつします。↗

   八月下旬，它们为了繁殖会开始长途迁徙。

• 近义増殖ぞうしょく书面侧重数量或体积的急剧增加，可用于细胞、生物或抽象事物。
• 近义生殖せいしょく书面专指生物产生后代的行为，强调繁衍过程而非数量增加。
• 相关増えるふえる中性自动词，表示数量自然增加，口语常用，不限于生物。
• 相关増やすふやす中性他动词，表示人为使数量增加，搭配具体对象。
• 相关増加ぞうか书面泛指数量或程度的增加，客观统计用语，不特指生物。
• 相关増大ぞうだい书面强调规模、体积或程度的显著增大，语气较强。
• 相关増すます书面表示程度、数量等增加，多用于抽象事物或正式场合。
• 反义減少げんしょう书面在数量、规模上相反，与「繁殖」的“增多”义对立。
• 反义衰退すいたい书面在生命力、活力上相反，与「繁殖」的“兴盛”义对立。

表示生物繁衍时最通用「繁殖」；强调数量增加用「増殖」，强调后代产生用「生殖」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生物せいぶつが生うまれて増ふえること。