水の泡|みずのあわ[5]

写法辨析
水の泡常用写法,表示水面上的泡沫,引申为虚幻、短暂的事物,口语和书面语均可使用,使用频率高。
水のあわ检索用异体,仅在字典检索或古籍中出现,现代日语不作为正字使用,使用极少,语感较生硬。

初学者建议:初学者默认用 水の泡

释义
  1. 惯用语/短语、名词水面上的泡沫
  2. 惯用语/短语、名词化为乌有;付诸东流oft. as 〜になる
    苦労くろうしたのにすべ水の泡みずのあわだった。
    明明吃了那么多苦,最后全都白费了。
  3. 惯用语/短语、名词昙花一现的事物;转瞬即逝的东西
日语释义
  1. みず表面ひょうめんにできる、空気くうきふく球状きゅうじょうのもの。
  2. 努力どりょく計画けいかく無駄むだになって、なんのこないこと。
  3. すぐにてなくなる、はかないもの。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android