決め手・極め手|きめて[0]
写法辨析
決め手最常用的写法,日常会话、商务、体育等场合都可使用,表示‘决定性因素’或‘关键一击’,在媒体和教材中出现频率极高。
極め手罕用写法,主要出现在围棋、将棋等专业棋类讨论中,或作古风/文学式的装饰用字,现代一般不使用,检索时可见但不推荐作为常规表记。
初学者建议:初学者默认用決め手
释义
- 名词决定者;做决定的人
- 名词决定性因素;关键;王牌;制胜之举;决定性一击;确凿证据
同近反义词
- 相关秘訣ひけつ中性侧重不为人知的有效方法,范围比決め手更广。
- 相关鍵かぎ中性比喻解决问题的最关键因素,与決め手高度重叠。
- 相关キー中性外来语,同鍵,强调关键点。
- 相关キーポイント中性强调重要之处,比決め手更书面。
- 相关要訣ようけつ书面侧重最重要诀窍,较正式,使用频率较低。
- 相关要諦ようてい书面极正式,指本质核心,与決め手相近但语感更厚重。
近义词中「鍵」「キー」最常用且与決め手核心义一致;「要諦」「要訣」较正式;「秘訣」侧重方法,非决定性因素时慎用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词