清澄|せいちょう[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词清澄；澄清；宁静

• 近义透明とうめい中性强调物理透光性，也可比喻性格、组织等。
• 近义澄み切ったすみきった书面强调彻底澄清，多用于天空、水、声音。
• 近义クリーン口语侧重清洁无污，用于环境、形象、能源。
• 近义ピュア口语侧重纯粹无杂质，用于感情、颜色、设计。
• 近义クリア口语侧重清晰无阻碍，常用于画面、声音、思路等。
• 相关純粋じゅんすい中性侧重无杂质，用于液体、动机、感情等。
• 相关無垢むく书面强调未经污染，多用于心灵、材质。
• 相关鮮明せんめい中性侧重色彩、印象、记忆的鲜明清晰。
• 相关鮮やかあざやか口语侧重色彩鲜艳、动作利落、印象生动。
• 相关明瞭めいりょう书面侧重表达、逻辑、界限的明确无误。
• 相关シャープ口语侧重锐利、敏锐，用于轮廓、头脑、音质。
• 相关透徹したとうてつした书面侧重透彻无遮蔽，用于思想、目光、液体。
• 相关純一無雑じゅんいつむざつ书面强调纯粹单一无混杂，多用于品质、精神。
• 反义濁りにごり中性指水、声音、心境的浑浊，与清澄的纯净相反。
• 反义混濁こんだく书面指液体浑浊、思想混乱，与清澄的清澈相反。

「清澄」核心义为清澈纯净，最通用近义词是「透明」「澄み切った」；选词时注意侧重：物理清澈用「透明」，精神纯粹用「純粋」，鲜明用「鮮明」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 清きよらかで澄すんでいること。また、そのようなさま。