鮮やか|あざやか[2]

初学者建议：初学者默认用 鮮やか

1. 形容动词（な形容词）鲜艳；明亮；清晰；清新；生动
   月つきは鮮あざやかに輝かがやいていた。↗

   月亮散发着皎洁的光芒。
2. 形容动词（な形容词）娴熟；灵巧；精湛；出色；精彩；漂亮；华丽

• 近义鮮明せんめい书面侧重轮廓清晰、色彩分明，多用于图像、记忆。
• 近义ビビッド口语外来语，强调色彩强烈、生动，常用于时尚设计。
• 近义鮮烈せんれつ书面强调印象强烈、刺激感官，多用于记忆、事件。
• 相关華々しいはなばなしい书面侧重华丽盛大、引人注目，多用于成就、场面。
• 相关輝かしいかがやかしい书面侧重光辉耀眼、荣耀，多用于成就、历史。
• 相关きらびやか书面侧重闪闪发光、奢华，多用于装饰、节日。
• 相关華やかはなやか中性侧重华丽热闹、引人注目，使用范围广，最通用。
• 相关華麗かれい书面侧重豪华优美、精致，多用于艺术、服饰。
• 相关生々しいなまなましい中性侧重鲜活、逼真，多用于记忆、描述、伤痕。
• 相关あでやか书面侧重光泽艳丽、妖娆，多用于女性、珠宝。
• 相关絢爛豪華けんらんごうか书面侧重极尽奢华、绚丽，多用于建筑、宴会。
• 反义曖昧あいまい书面在“清晰鲜明”义上相反，指模糊不清。
• 反义ぼんやり口语在“轮廓鲜明”义上相反，指模糊、朦胧。

最通用为「華やか」，侧重华丽热闹；色彩鲜明用「鮮明」「ビビッド」；印象强烈用「鮮烈」「生々しい」；华丽感用「華々しい」「あでやか」「きらびやか」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 色彩しきさい・形かたちがはっきりしていて美うつくしい様さま。
2. 動作どうさなどが際立きわだって上手じょうずである様さま。