渡り合う|わたりあう[4]

1. 一类动词/五段动词（う结尾）、自动词交手；对阵；竞争
   私わたくしと互角ごかくで渡り合わたりあえる女の子おんなのこでなければだめだ。↗

   必须是个能跟我势均力敌的女孩才行。
2. 一类动词/五段动词（う结尾）、自动词争论；辩论；争执

• 近义争うあらそう中性最通用，涵盖竞争、争论、争斗，与渡り合う核心义重叠
• 近义やりあう口语侧重互相打斗或激烈竞争，比渡り合う更直接粗暴
• 相关言い合ういいあう中性侧重互相说话，可指争论也可指普通对话
• 相关論じるろんじる书面侧重论述、讨论，渡り合う更强调对抗性
• 相关論ずるろんずる正式与論じる同义，更书面化，不用于日常对抗
• 相关言い争ういいあらそう中性侧重口头争吵，渡り合う可含肢体冲突
• 相关抗うあらがう书面侧重抵抗、反抗，渡り合う强调互相交锋
• 相关諍ういさかう书面侧重口角争执，渡り合う可含肢体对抗
• 相关論じ合うろんじあう书面侧重互相讨论辩论，对抗性弱于渡り合う
• 反义逃げるにげる中性在“对抗不退缩”意义上相反，渡り合う是正面交锋
• 反义避けるさける中性在“主动回避冲突”意义上相反，渡り合う是迎战

近义词中「争う」最通用，覆盖对抗、竞争、争论；「やりあう」「言い争う」更具体；名词类不适用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. お互たがいに争あらそう。
2. 激論げきろんを交かわす。論争ろんそうする。