交わす|かわす[0]

初学者建议：初学者默认用 交わす

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词交换（信息、问候、争论等）
   誰だれが議長ぎちょうに任命にんめいされるかについて、激はげしい議論ぎろんがかわされた。↗

   关于谁将被任命为主席，进行了激烈的讨论。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词相交；交叉；交织
3. 后缀、一类动词/五段动词（す结尾）互相…；彼此…after the -masu stem of a verb

• 近义取り替えるとりかえる中性侧重将物品换成另一个，如换灯泡、换零件。
• 近义取り交わすとりかわす书面双方互相交换，常用于文书、契约等正式场合。
• 近义引き換えるひきかえる中性强调以物易物或兑换，如用券换商品。
• 近义替えるかえる中性泛指替换，对象可为物品或人，用法较广。
• 近义交換こうかん中性名词，泛指交换行为，可作动词用（交換する）。
• 近义やりとり中性侧重一来一往的传递，如书信、对话。
• 近义交えるまじえる书面侧重混合或交叉，如交杂意见，非对等交换。
• 近义互換ごかん书面名词，强调可互换性，常用于技术领域。
• 近义チェンジ口语外来语，泛指改变或交换，用法随意。
• 近义トレード中性特指交易、贸易，常用于商业或体育。
• 近义取り替えっことりかえっこ口语儿童用语，指互相交换玩具等，语气亲昵。
• 近义差し交わすさしかわす书面指交叉（如手臂），与「交わす」的交换义不同。
• 反义離すはなす中性在“使分开”意义上与「交わす」（使交叉）相反。
• 反义とく中性在“解开”意义上与「交わす」（交织）相反。

最通用的是「取り替える」和「交換」，侧重双方对等交换；「取り交わす」更正式。反义词「離す」「ほどく」在交叉/交织义上相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 互たがいにやりとりする。
2. ～しあう。
3. 身みをひるがえしてよける。
4. （比喩的ひゆてきに）追及ついきゅうなどをそらす。