無意識|むいしき[2]

常用中性
释义
  1. 名词无意识
    かあさん無意識むいしき椅子いすをつかんだ。
    母亲无意识地抓住了椅子。
  2. 形容动词(な形容词)、可接「の」的名词无意识的;非随意的;自动的;机械的;无意的;自发的
  3. 名词无意识
同近反义词
  • 近义前後不覚ぜんごふかく书面强调因醉酒或昏迷而失去知觉,比「無意識」更具体、程度更深。
  • 近义無自覚むじかく中性侧重对自己状态或问题缺乏认识,与「無意識」的“无主观意识”略有不同。
  • 相关反射的はんしゃてき中性指不经思考的自动反应,与「無意識」的行为层面相近。
  • 相关無意識的むいしきてき书面形容词形式,多用于心理学或学术语境,与「無意識」核心义相同。
  • 反义意識いしき中性与「無意識」在“有意识/无意识”这一核心意义上直接相反。

近义词中「無意識的」最直接对应;「前後不覚」侧重昏迷,「反射的」侧重自动行为,「無自覚」侧重缺乏认知。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 意識いしきうしなれていること。
  2. 自分じぶんがしていることにづかないこと。
  3. 潜在せんざい意識いしき
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android