物音|ものおと[3]

1. 名词声音；噪音
   少年しょうねんは物音ものおとに震ふるえた。↗

   少年因异响而颤抖。

• 近义音おと中性最通用的声音，物音侧重具体声响，音范围更广。
• 近义サウンド口语外来语，多用于音乐、音响设备，较物音更抽象。
• 近义音響おんきょう正式物理或技术层面的声音，物音更日常具体。
• 近义ノイズ口语外来语，多指电子或机械杂音，比物音更专业。
• 相关響きひびき中性侧重声音的余韵、共鸣，物音则指具体声响本身。
• 相关雑音ざつおん中性令人不快的噪音，物音中性，杂音含负面评价。
• 相关どよめき书面人群或环境的喧闹声，比物音更强调嘈杂感。
• 相关さざめき书面细碎欢快的喧闹声，物音不含情绪色彩。
• 反义静寂せいじゃく书面完全无声的状态，与物音（有声音）直接对立。
• 反义無音むおん中性无声音的状态，与物音（发出声响）相反。

日常指具体声响用「音」最通用；需强调物体发出时用「物音」；负面评价用「雑音」；正式场合用「音響」。反义词选「しじま」「無音」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何なんかの物ものが立たてる音おと。どこか不審ふしんだが、あまり大おおきくない音おとについて言ゆう。）