申告|しんこく[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词报告;申报(如税务);声明;申报;通知;备案
    申告しんこくにはどの書類しょるい必要ひつようですか。
    申请需要哪些文件?
同近反义词
  • 近义申し立てもうしたて书面侧重单方面主张,常用于法庭或抗议场合。
  • 近义声明せいめい正式官方或组织公开表态,强调正式发布。
  • 近义陳述ちんじゅつ书面多用于法庭或正式场合,客观叙述事实。
  • 近义言明げんめい书面明确断言,强调语气坚决,不用于税务。
  • 相关税金申告ぜいきんしんこく正式「申告」最典型用法,专指向税务部门申报。
  • 相关納税申告のうぜいしんこく正式与「税金申告」同义,侧重纳税义务申报。

日常最常用「税金申告」;一般场合用「申告」即可,正式文书用「声明」「陳述」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あることを行政ぎょうせい官庁かんちょう義務ぎむとして申し出もうしで、または報告ほうこくすること。
  2. あることを申し出もうしでこと。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android