皆無|かいむ[1]
释义
- 形容动词(な形容词)、可接「の」的名词、名词完全不存在;一无所有;毫无;根本没有
同近反义词
- 近义無む书面汉字词“无”,多用于复合词或标题,单独使用较生硬,口语少用。
- 近义絶無ぜつむ书面强调“绝对没有”,语气比「皆無」更强,用于彻底否定可能性或存在。
- 相关なし中性最通用的“没有”,口语书面皆可,语气轻,不强调彻底性。
- 相关零れい书面侧重数量为零,多用于数值、成绩等可量化语境,比「皆無」更客观。
- 相关ゼロ中性数字符号写法,与「零」同义,常见于表格、清单等简洁表达。
- 相关0中性半角数字写法,与「0」无实质区别,多用于横排文本或数据。
- 反义多数たすう中性指数目多,与「皆無」在数量有无上构成反义,不强调完全性对立。
- 反义豊富ほうふ书面指资源、种类等丰富充足,与「皆無」在存在量上构成反义。
「皆無」强调完全不存在,语气较重;日常说“没有”用「なし」最自然,数量为零用「零/0」,需强调绝对性时用「絶無」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词