|[1]

JLPT N3约估常用中性
写法辨析
现代日语的标准写法,常见于所有正式文献、教科书和日常书写,语感自然。
简体字,标记为罕用,仅作检索或在极少数特殊场合出现,现代日语不推荐使用。

初学者建议:初学者默认用 無

释义
  1. 名词无;虚无;零
    からゆうしょうない。
    无中不能生有。
  2. 前缀非;无
同近反义词
  • 近义なし中性强调“没有”的状态,常用于口语和书面,比「無」更具体。
  • 近义皆無かいむ书面表示“完全没有”,强调数量为零,常用于客观描述。
  • 近义ゼロ
  • 相关れい书面侧重数字上的零,用于计数、温度等具体数值场景。
  • 相关絶無ぜつむ书面强调“完全不存在”,语气强烈,多用于否定断言。
  • 相关0中性阿拉伯数字表示零,通用且直观,多用于表格或算式。
  • 反义ゆう书面与「無」在存在性上对立,表示“存在”,多用于哲学或法律。
  • 反义あり书面强调“当前存在”,与「無」的“不存在”相对,古风较强。

最通用的是「なし」和「0(ゼロ)」,前者表状态,后者表数字;书面正式场合用「ゼロ」「絶無」「皆無」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ム)存在そんざい対立たいりつ概念がいねんなんもない状態じょうたい不存在ふそんざい哲学てつがく宗教しゅうきょうにおいて根本的こんぽんてきテーマとなる。類似るいじ概念がいねんに「そら」がある。
  2. (ム)無駄むだ無意義むいぎ
  3. ないことをあらわす。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android