瞑想冥想|めいそう[0]

常用中性
写法辨析
瞑想常用写法,出现在教材、媒体和日常写作中,语感自然。
冥想标注为罕用,主要在古籍或特定作者的文体里出现,现代一般不用。
めい想检索用异体,仅在电子检索或非正式场合为方便输入而使用,正式书写不采用。

初学者建议:初学者默认用 瞑想

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词冥想;静思;沉思
    ハエかれ瞑想めいそう邪魔じゃました。
    苍蝇和蚊子打扰了他的冥想。
同近反义词
  • 近义思索しさく书面系统深入的思考,与瞑想的直觉体验区别明显。
  • 近义黙想もくそう书面侧重静默不语、闭目凝神,比瞑想更强调外在沉默。
  • 近义観想かんそう书面强调专注观察或想象特定对象,如宗教观想。
  • 相关沈思ちんし书面侧重深沉思考,偏理性分析,与瞑想的超脱感不同。
  • 相关黙考もっこう书面默不作声地思考,常用于解决问题,比瞑想更具体。
  • 相关黙念もくねん书面心中默念或反复思虑,带有念诵意味。
  • 相关静思せいし书面安静地思考,强调环境与心境的宁静。
  • 相关黙思もくし书面沉默地思索,与黙想近似但更偏思维活动。
  • 相关観照かんしょう书面以超然态度静观对象,哲学或美学色彩浓。
  • 反义活動かつどう中性指身体或精神处于动态,与瞑想的静止状态相反。
  • 反义散漫さんまん中性注意力不集中,与瞑想的高度专注相反。

近义词中「黙想」最接近日常用法,其他词各有侧重:观想/观照偏宗教哲学,沈思/思索偏理性思考。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ゆっくりかんがえること。
  2. 仏教ぶっきょうヨーガ、およびそのほかの古代こだいインド由来ゆらい宗教しゅうきょう知恵ちえ生活せいかつ)における、雑念ざつねんはら心身しんしん安定あんていさせるぎょうのこと。メディテーション。→ぜん漢字かんじ意義いぎ語源ごげん、ほか)。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android