意義|いぎ[1]

1. 名词意义；意思
   レイプ危機きき運動うんどうの内部ないぶにおいては、グリーンサイトによる異議いぎ表明ひょうめいは重要じゅうような意義いぎを持もっている。↗

   在强奸危机运动内部，格林网站提出的异议具有重要意义。

• 近义意味いみ中性最通用的“意思”，侧重语言或符号所指的内容。
• 近义趣旨しゅし书面侧重说话或文章的宗旨、主旨，较正式。
• 近义意味合いいみあい中性强调语境中的隐含意味或细微差别。
• 近义要旨ようし书面强调核心要点，与「趣旨」相近但更简洁。
• 近义一義いちぎ书面指单一的意义或解释，如「一義的に決まる」。常用。
• 近义意味内容いみないよう书面学术用语，指词语或句子的语义内容。
• 近义意い书面多指心意、意图，如「意を汲む」，较抽象。
• 近义語意ごい书面特指词语的意义，语言学用语。
• 近义旨趣ししゅ正式公文用语，指目的、宗旨，比「趣旨」更郑重。
• 近义趣意しゅい书面侧重个人见解或作品的主旨，带主观色彩。
• 反义無意義むいぎ书面在“价值、重要性”义上相反，表示没有意义。

最通用的是「意味」；正式场合用「趣旨」「要旨」；学术语境用「意味内容」「語意」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある言葉ことばに固有こゆうの内容ないよう・概念がいねん。
2. 物事ものごとの持もつ価値かちや重要性じゅうようせい。