祖先|そせん[1]
释义
- 名词祖先;祖宗私たちは祖先をうやまうべきだ。↗我们应该尊敬祖先。
同近反义词
- 近义祖そ书面「祖」多用于复合词(如祖父母),单独使用较古雅。
- 近义先祖せんぞ中性最通用的「祖先」近义词,日常与书面均常用。
- 近义ルーツ口语外来语,强调根源、出身,偏口语化。
- 近义先人せんじん中性泛指前辈、前人,不限于血缘祖先。
- 近义高祖こうそ书面特指王朝或宗派的创始者,比「祖先」更具体。
- 近义先つ祖さきつおや书面古语,指遥远的祖先,现代极少使用。
- 近义御祖みおや正式敬称,特指女性祖先(母亲或祖母),较郑重。
- 近义先世书面指前代、先人,侧重世代而非具体人物。
- 近义世祖书面多用于帝王世系中的开国君主,范围窄。
- 反义子孫しそん中性与「祖先」在血缘方向上相反,指后代。
- 反义末裔まつえい书面强调家族最末端的后代,与「祖先」相对。
最通用的是「先祖」,日常与书面皆可;「先人」侧重前辈而非血缘;「高祖」「世祖」等用于特定历史或宗族语境。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字