祭祀|さいし[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词祭祀；祭礼；宗教仪式

• 近义祭事さいじ书面侧重具体的祭祀活动或节日行事，较正式。
• 近义祭儀さいぎ书面强调祭祀的仪式、礼节，宗教色彩较浓。
• 近义祭典さいてん书面指盛大隆重的祭祀典礼，规模感强。
• 近义祭礼さいれい书面侧重祭祀的礼仪规范，常用于神社等传统场合。
• 近义儀式ぎしき中性最通用的仪式词，涵盖祭祀但范围更广。
• 近义祭りまつり中性最常用词，兼指祭祀与节日，日常通用。
• 近义聖祭せいさい正式特指天主教弥撒等圣事，与一般祭祀不同。
• 相关儀典ぎてん书面侧重正式典礼的仪式程序，不限于宗教。
• 相关典礼てんれい书面指庄重的仪式，如开学典礼，宗教性弱。
• 相关式典しきてん书面泛指各类正式仪式，如开幕式，不特指祭祀。
• 相关お祭りおまつり口语日常口语中泛指节日、庙会，娱乐性强。
• 相关祝祭しゅくさい书面庆祝与祭祀并重，强调节日欢庆氛围。
• 相关礼典れいてん书面侧重礼仪规范，多指宗教或宫廷典礼。

最通用的是「祭り」「儀式」；正式场合用「祭儀」「祭礼」；口语用「お祭り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 神かみや祖先そせんの霊れいを祀まつる儀式ぎしき、儀礼ぎれい。まつり。