祭り・祭|まつり[0]

初学者建议：初学者默认用 祭り

1. 名词祭祀；庆祝活动；节日
   その祭まつりはつまらないどころではありませんでした。↗

   那个节日非但不无聊，反而精彩纷呈。
2. 名词网络围攻；网络暴力；网络骚扰
3. 用作后缀的名词充斥；狂热；热潮

• 近义祭礼さいれい书面侧重宗教仪式性，多指神社或寺庙的正式祭典。
• 近义祭事さいじ书面泛指与祭祀相关的事务，比「祭り」更正式。
• 近义祭典さいてん书面强调盛大典礼，常用于大型节日或纪念活动。
• 近义祭祀さいし书面专指供奉神灵或祖先的仪式，宗教色彩浓。
• 近义祭儀さいぎ书面指整套祭祀礼仪，比「祭祀」更强调程序。
• 近义フェスティバル中性外来语，多指音乐、电影等现代节庆，娱乐性强。
• 近义祭式さいしき书面侧重仪式的固定形式，常用于学术或宗教文献。
• 近义聖祭せいさい正式特指天主教弥撒等圣礼，与「祭り」宗教义相关。
• 相关お祝いおいわい中性侧重祝贺行为，可用于个人庆典，范围比「祭り」广。
• 相关祝典しゅくてん书面指庆祝仪式，多用于国家或团体的大型庆典。
• 相关祝い事いわいごと中性泛指值得庆祝的事，如婚礼、生日，非特定节日。
• 相关式典しきてん书面强调正式典礼，如开学式，与「祭り」的娱乐性不同。
• 相关祝いいわい中性与「お祝い」同义，但更简洁，常用于复合词。
• 相关儀式ぎしき书面泛指一切仪式，包括非宗教的，比「祭り」更抽象。
• 相关儀典ぎてん正式指外交或宫廷等正式典礼，与「祭り」的民间性不同。
• 相关祝宴しゅくえん书面特指庆祝宴会，侧重饮食欢聚，非完整节日。
• 相关典礼てんれい正式指隆重仪式，如毕业典礼，与「祭り」的宗教性有别。
• 相关セレモニー中性外来语，泛指仪式，常用于现代或西式场合。
• 相关お祭りおまつり口语「祭り」的敬语形式，日常会话中最常用。
• 相关祝祭しゅくさい书面「祝い」与「祭り」的合成词，强调喜庆节日。
• 相关喜びごとよろこびごと口语指令人高兴的事，偏个人情感，非固定节日。
• 反义日常にちじょう中性与「祭り」的非日常性相对，指平常的日子。
• 反义平素へいそ书面书面语，指平时、通常状态，与节日形成对比。

日常最通用「お祭り」或「祭り」；正式场合用「祭礼」「祭典」；宗教仪式用「祭祀」「祭儀」；反义词用「日常」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （まつり）神かみや霊れいといったものに対たいして、尊とうとんでいるあるいはおそれている旨むねの念ねんを伝つたえるための儀式ぎしき。(夏なつの季語きご)
2. （まつり）語義ごぎ1より転てんじて、何なんらかを記念きねんして行おこなわれる催し物もよおしもの・イベント。
3. （まつり、サイ）催し物もよおしもの・イベントや販売はんばいキャンペーンなど。