禍々しい・禍禍しい・凶々しい・凶凶しい・曲々しい・曲曲しい・曲が曲がしい|まがまがしい[5]
写法辨析
禍々しい现代最常用的写法,出现在报刊、文学等正式语境,表示不祥、凶兆等含义。
禍禍しい检索用异体或旧字体,仅在古典文献或字典中出现,现代已不使用。
凶々しい虽仍可见,但使用频率远低于禍々しい,常用于强调“凶”之意。
凶凶しい罕用异体,基本只在历史文献中出现,现代不推荐使用。
曲々しい罕用,极少见,主要在古诗文中作当て字使用,现代几乎不见。
曲曲しい同样罕用,仅供检索或古籍中出现,现代不使用。
曲が曲がしい极罕见的误写或特殊当て字,现代日语中不采用。
初学者建议:初学者默认用 禍々しい
释义
- 形容词(い形容词)不祥的;凶兆的;不吉利的
- 形容词(い形容词)令人厌烦的;讨厌的
- 形容词(い形容词)看似真实的;似乎可信的
日语释义
所含汉字
相关词