移植移殖|いしょく[0]

常用中性
写法辨析
移植常用写法,适用于植物移栽、组织/器官移植、软件移植等各种语境,现代日语中默认使用。
移殖罕用异体字,主要见于古籍或检索词条,现代口语和书面语几乎不使用。

初学者建议:初学者默认用 移植

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词植物移植;移栽;嫁接
    アメリカ文化ぶんかヨーロッパから移植いしょくされたものだ。
    美国文化是从欧洲移植过来的。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词器官移植;组织移植
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词胚胎移植
  4. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词软件移植;程序移植
同近反义词
  • 近义植え替えるうえかえる中性专用于植物,指将植物从一处移种到另一处,不用于医学或抽象义。
  • 相关臓器移植ぞうきいしょく书面特指医学领域器官移植,是「移植」的下位词,用于肝、肾等脏器手术场景。

日常指植物移栽用「植え替える」,医学器官移植用「臓器移植」,泛称则用「移植」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 植物しょくぶつべつ場所ばしょ移し植うつしうえること。
  2. からだ組織そしき一部いちぶ臓器ぞうき切り取きりとて、場所ばしょべつ個体こたいうつしかえること。
  3. 外国がいこく文物ぶんぶつ自国じこく取り入とりい発展はってんさせること。
  4. 特定とくてい機種きしゅコンピューターうごプログラムほか機種きしゅでもうごように変更へんこうすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android