穏健|おんけん[0]

初学者建议：初学者默认用 穏健

1. 形容动词（な形容词）温和；稳健；不激进
   彼かれは穏健おんけんな考かんがえをもった人ひとである。↗

   他是个思想温厚的人。

• 近义控えめひかえめ中性侧重“克制、不张扬”，与「穏健」的“稳健、不激进”义相近。
• 相关適度てきど中性侧重程度上的“不过分”，与「穏健」的“适度、不偏激”义相近。
• 相关中位ちゅうい书面书面语，指等级或程度的中间位置，与「穏健」的“中庸”义接近。
• 相关弱いよわい中性在“强度/力度”意义上与「穏健」的“稳健、不过强”相反。
• 相关中くらいちゅうくらい口语口语化表示“中等程度”，与「穏健」的“不极端”义相通。
• 相关程よいほどよい口语强调“恰到好处”，与「穏健」的“适度、不过头”义一致。
• 相关中庸ちゅうよう书面哲学/道德用语，指不偏不倚，与「穏健」的核心义高度重合。
• 相关中程度ちゅうていど中性客观描述中等水平，与「穏健」的“不过度”义相符。

最通用的是「中庸」「適度」「控えめ」，均强调不极端；口语选「程よい」「中くらい」，书面选「中位」「中庸」。反义词为「弱い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （人柄ひとがらや考え方かんがえかたなどが）極端きょくたんではなくおだやかで、しっかりしている様子ようす