空回り|からまわり[3]
写法辨析
空回り常用写法,出现在技术文档、新闻报道等,表示发动机空转、车轮打滑或讨论无进展等,使用频率高且属标准表记。
カラ回り属于检索用异体,实际正文中几乎不出现,仅在电子词典或搜索时偶尔出现,现代日语不推荐使用。
空まわり同样是检索用异体,平假名“まわり”与汉字“空”组合,现代正文中不使用,只作拼写变体供检索。
初学者建议:初学者默认用 空回り
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词(发动机)空转;(车轮)空转;打滑
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词(论证、讨论等)兜圈子;无进展;徒劳无功
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字