突進|とっしん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词冲刺；冲锋；突击
   彼かれらは母親ははおやめがけて突進とっしんした。↗

   他们朝着母亲冲了过去。

• 近义突撃とつげき书面侧重军事冲锋或突然袭击，比突進更具攻击性。
• 近义疾走しっそう书面强调快速奔跑，多用于人或动物，突進可含冲撞。
• 近义疾駆しっく书面专指车马高速行驶，突進不限交通工具。
• 近义ダッシュ口语短距离全力冲刺，突進可指持续向前猛冲。
• 近义突貫とっかん书面带喊声冲锋，突進不强调发声。
• 近义進撃しんげき书面军事上向前进攻，突進可泛指任何向前猛冲。
• 近义驀進ばくしん书面不顾一切向前猛冲，语气比突進更鲁莽。
• 相关ラッシュ口语多指人流或活动的高峰，突進强调个体动作。
• 相关突っ走るつっぱしる口语口语化，强调失控或不顾后果地猛跑。
• 相关ひた走るひたはしる书面文学性强，形容一心一意狂奔，突進更直白。
• 反义後退こうたい中性在“向前猛冲”义上相反，表示后退。
• 反义退却たいきゃく书面在“进攻性猛冲”义上相反，指撤退。

最通用为「突進」本身；口语用「ダッシュ」「突っ走る」，书面用「疾走」「驀進」；军事场景用「突撃」「進撃」。反义词用「後退」「退却」。无实质差别时选「突進」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. あること（もの）に向むかってまっしぐらに突き進つきすすむこと。