ダッシュ

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）冲刺；快速跑动

• 近义疾走しっそう书面侧重快速奔跑，常用于体育或文学描写。
• 近义疾駆しっく书面多指骑马或车辆疾驰，不用于人跑步。
• 近义スプリント中性英语借词，特指短距离全速冲刺。
• 近义走るはしる中性最普通的跑，无冲刺强调。
• 近义突っ走るつっぱしる口语猛冲直跑，带失控或鲁莽语感。
• 近义突撃とつげき书面军事或攻击性冲锋，非一般跑步。
• 近义突進とっしん书面强调向前猛冲，可用于人或物。
• 相关急ぐいそぐ中性强调匆忙行动，不限于跑步。
• 相关驀進ばくしん书面猛冲向前，含不顾一切之意。
• 相关急くせく口语与急ぐ近义，但更口语化，常表焦急。
• 相关短距離競走たんきょりきょうそう中性指比赛项目本身，非动作。
• 反义ストップ中性表示停止，与ダッシュ的快速移动相反。
• 反义減速げんそく中性降低速度，与冲刺的加速相反。

最通用的是「ダッシュ」本身；近义词中「スプリント」最接近冲刺义，「走る」最普通。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 全力ぜんりょくで走はしること。
2. 単語たんごや句く同士どうしの間あいだにいれ、つながりを示しめす記号きごう。「―」。
3. 文字もじや数字すうじの右肩みぎかたにつける点てん。プライム。
4. 全力ぜんりょくで走はしる。