|ふえ[0]

JLPT N3约估常用中性
ちゃくok
释义
  1. 名词笛;长笛;竖笛;尺八;黑管
    ゲーム開始かいしにはふえれる。
    游戏开始时会吹响哨子。
  2. 名词口哨;哨子
同近反义词
  • 近义警笛けいてき书面指警车、火车等发出的警示音,偏正式。
  • 近义ホイッスル中性外来语,泛指哨子或汽笛,日常通用。
  • 近义呼び子よびこ口语指哨子,多用于呼唤人或动物,体积小。
  • 近义号笛ごうてき书面指工厂、船舶等发出的信号笛,较正式。

「笛」最通用,指管乐器;「ホイッスル」最常用作哨子;「警笛」「号笛」偏正式警示音。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 管楽器かんがっきのうち、くちびる振動しんどうもちずにおと器具きぐ一般的いっぱんてき名称めいしょうぬしとしてリードをもちないものをいう。
  2. 横笛(よこぶえ)よこぶえ。1のうち横長よこながかまおともの。篳篥ひちりきなどにたいていう。
  3. 合図あいずのためにいき吹き込ふきこおと道具どうぐ呼び子よびこホイッスルなど。
  4. 汽笛きてき
  5. のどぶえ
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android