婚礼|こんれい[0]

1. 名词婚礼；结婚典礼
   イエスも、また弟子でしたちも、その婚礼こんれいに招まねかれた。↗

   耶稣和他的门徒也都受邀参加了那场婚礼。

• 近义結婚式けっこんしき中性最通用的日常词，指具体的结婚典礼仪式。
• 近义婚儀こんぎ书面古典正式用语，多用于文献或传统婚礼描述。
• 近义ブライダル中性外来语，指与新娘、婚礼相关的一切，侧重时尚产业。
• 近义嫁入りよめいり口语口语化说法，指女子嫁到夫家，侧重入籍行为。
• 近义ウェディング中性外来语，多用于商业、时尚场合，比「結婚式」洋气。
• 相关華燭の典かしょくのてん正式极郑重书面语，指盛大华丽的婚礼典礼。
• 相关輿入れこしいれ书面特指新娘出嫁进入夫家，侧重古代习俗的迎亲过程。
• 相关祝言しゅうげん书面侧重婚礼上的祝词或喜庆话语，也可指婚礼本身。
• 相关婚礼の儀こんれいのぎ正式郑重敬语，指婚礼仪式，常用于请柬或公告。

最通用中性词是「結婚式」；正式场合用「婚礼の儀」「婚儀」；强调入嫁用「輿入れ」「嫁入り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 結婚けっこんの儀式ぎしき。