絵師画師|えし[1]

常用口语
がし
写法辨析
絵師常用写法,指擅长绘画、插图的艺术家,多用于动漫、插画、传统绘画等场合,使用频率高
画師较少使用的写法,偏向书面或历史语境,常见于古典艺术或官方文献,现代口语中较少见

初学者建议:初学者默认用 絵師

释义
  1. 名词画家;艺术家
  2. 名词插画家;插图画家
同近反义词
  • 近义画家がか中性最通用,指以绘画为职业或擅长绘画的人,不限定技法或风格。
  • 近义画伯がはく正式敬称,用于尊称资深或大师级画家。
  • 近义画匠がしょう书面偏重技艺熟练的工匠型画家,略带传统或贬义。
  • 近义画人がじん书面指从事绘画的人,多用于文人画或艺术圈内。
  • 近义画工がこう书面侧重职业画师,尤指古代工笔画或工艺画匠。
  • 相关アーティスト中性外来语,涵盖所有艺术领域,不限于绘画。
  • 相关芸術家げいじゅつか中性广义艺术家,包括画家、雕塑家等,强调创造性。
  • 相关イラストレーター中性专指插画师,侧重商业或书籍插图。
  • 相关絵かきえかき口语口语化,泛指画画的人,可含业余或儿童。
  • 相关墨客ぼっかく书面古雅词,指文人画家,尤擅水墨。
  • 相关美術家びじゅつか中性广义美术工作者,涵盖绘画、雕塑、工艺等。

「絵師」最常用,偏重传统或职业画师;日常通用选「画家」,口语用「絵かき」,敬称用「画伯」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. えがことをぎょうとするひと
  2. 推古すいこちょうれた、朝廷ちょうてい直属ちょくぞく絵画かいが職人しょくにん
  3. 律令制りつりょうせいにおいて、中務なかつかさしょう画工がこうぞくするよんにん専門せんもん画家がか
  4. 江戸えど幕府ばくふ絵所えどころぞくする専門せんもん画家がか職名しょくめい
  5. 漫画まんがアニメふうえがイラストレーター
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android