漫画|まんが[0]

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 名词漫画;卡通;连环漫画
    ぼく趣味しゅみ漫画まんがことです。
    我的爱好是看漫画。
同近反义词
  • 近义戯画ぎが书面日本传统滑稽讽刺画的总称,常含游戏笔墨的雅趣,比现代漫画更偏文人趣味。
  • 近义滑稽画こっけいが书面侧重夸张滑稽的绘画,常带讽刺或幽默意味,与漫画部分重叠但更偏重可笑感。
  • 近义カリカチュア中性与「カリカチャー」同义,拼写稍异,均指人物特征夸张的讽刺肖像画。
  • 近义カリカチャー中性外来语,指夸张人物特征的肖像漫画,比一般漫画更强调人物特征的变形与滑稽。
  • 相关風刺画ふうしが书面专指以社会、政治等为对象的讽刺性绘画,是漫画中批判性较强的分支。
  • 相关ポンチ絵ポンチえ口语源自英国《Punch》杂志,指简练滑稽的讽刺画,带有明治至昭和时期的怀旧语感。
  • 相关諷刺画书面与「風刺画」同义,汉字写法不同,均指以讽刺为目的的绘画,属漫画的一种。
  • 反义小説しょうせつ中性以文字叙事为主,与以图画叙事的漫画在表现媒介上形成对立。
  • 反义活字かつじ书面指印刷用的文字字形,与以图为主的漫画在视觉构成上形成图文对立。

近义词中「漫画」最通用,其余多为其分支或旧称:「風刺画/諷刺画」侧重社会批判,「戯画」偏传统文人趣味,「ポンチ絵」带时代感,「カリカチャー」专指人物夸张肖像画。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. かまままえが。[1799ねん~]
  2. 大胆だいたんデフォルメ省略しょうりゃくとう手法しゅほうえが鑑賞かんしょうしゃ滑稽こっけいさや風刺ふうしつたえようとする。[1920ねん~]
  3. 連続れんぞくせいのある漫画まんがかく場面ばめんかんするぶん台詞せりふ解説かいせつなど)をつらねる形式けいしきあらわす、物語ものがたり表現ひょうげん形態けいたい
  4. テレビ番組ばんぐみ映画えいがなどを表現ひょうげん媒体ばいたいとするアニメーション作品さくひん別名べつめい特撮とくさつ作品さくひんをもふく
  5. しつひく滑稽こっけいなもの。噴飯ふんぱんぶつ
  6. 篦鷺へらさぎ。[1778ねん~]
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android