絵画|かいが[1]

JLPT N3约估常用书面
释义
  1. 名词绘画;图画
    その絵画かいがたらおもしろかった。
    看到那幅画很有趣。
同近反义词
  • 近义図画ずが书面较古旧的说法,泛指用线条、色彩描绘的图,现多用于教育科目名「図画工作」。
  • 近义中性最通用的口语词,泛指各类图画、插图、绘画作品,比「絵画」更日常随意。
  • 近义絵図えず书面多指附带说明的地图、平面图或古风插图,兼具图与画的性质。
  • 近义画図书面与「図画」同义,语序相反,更为古旧生僻,指图画。
  • 相关ドローイング中性侧重素描、线描等单色为主的描绘,常带速写或草图感,外来语色彩浓。
  • 相关線描せんびょう书面专指用线条勾勒的描绘方式或作品,强调技法,是「絵画」的一种手法。
  • 相关図絵ずえ书面带古风的说法,多指书籍中的插图或图解,使用频率很低。

最通用的是「絵」,日常会话首选;「絵画」本身偏书面正式,泛指艺术性绘画;「ドローイング」专指素描类;其余多为古旧说法或特定领域用语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ものかたちこころかん姿すがたを、かみキャンバス平面へいめんじょうえがたもの。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android