網羅|もうら[1]

常用书面
写法辨析
網羅常用形,出现在新闻、书籍、口语等所有正式或非正式场合,表示‘网罗、涵盖、包括’。
罔羅检索用异体,仅在古籍检索、字典或偶尔的排版错误中出现,现代日语不再使用。

初学者建议:初学者默认用 網羅

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词网罗;涵盖;包括;包含
    涵盖从微生物学的基础到最新信息。
同近反义词
  • 近义包含ほうがん书面逻辑或集合上的包含,较抽象;如「概念を包含する」
  • 相关含むふくむ中性侧重内部包含,不强调全面性;如「要素を含む」
  • 相关カバー口语外来语,强调覆盖范围;如「全分野をカバーする」
  • 反义欠落けつらく书面指应有部分缺失,与「網羅」的全面性相反
  • 反义漏れもれ中性指遗漏未包含,与「網羅」的网罗无遗相反

近义词中「カバー」最常用且口语化,「含む」中性通用,「包含」偏书面;三者均表示包含,但「網羅」强调全面无遗漏。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あみですくいとるようにのこあつれること。すべておよこと。
  2. 束縛そくばく
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android