美的|びてき[0]

常用书面
释义
  1. 形容动词(な形容词)审美的;美学的
    彼女かのじょ美的びてき感覚かんかくている。
    她缺乏审美感。
同近反义词
  • 近义審美的しんびてき书面侧重审美判断,常用于哲学或艺术评论。
  • 近义美学的びがくてき书面与美学理论相关,比「美的」更学术化。
  • 相关きれい口语日常用语,强调视觉上的干净漂亮。
  • 相关素敵すてき口语主观赞叹,多用于事物或氛围的可爱。
  • 相关素晴らしいすばらしい中性程度强,用于令人感动或惊叹的美。
  • 相关美しいうつくしい中性最通用的美,涵盖内外、抽象与具象。
  • 相关見事みごと中性强调技艺或景象的出色、完美。
  • 相关華麗かれい书面侧重装饰、色彩等的豪华绚烂。
  • 相关立派りっぱ中性侧重外观或成就的出色、气派。
  • 相关優雅ゆうが中性强调举止、风格的高雅优美。
  • 相关優美ゆうび书面侧重形态、动作的柔和优美。
  • 相关芸術的げいじゅつてき中性强调具有艺术性,与「美的」部分重叠。
  • 相关魅力的みりょくてき中性侧重吸引人的魅力,不限于视觉美。
  • 相关明媚めいび书面专指阳光充足、景色明丽的风光。
  • 相关風光明媚ふうこうめいび书面四字成语,形容山水景色秀丽。
  • 相关雅やかみやびやか书面强调高雅、风雅,多用于传统艺术。
  • 相关風雅ふうが书面指情趣高雅,常与诗文、茶道关联。
  • 相关佳麗かれい书面形容女子容貌或景致极美,较古雅。
  • 相关端麗たんれい书面形容容貌端正秀丽,多用于女性。
  • 相关麗しいうるわしい书面古风词,形容美丽动人,带情感色彩。
  • 相关典雅てんが书面形容文雅庄重,多用于风格或言辞。
  • 相关美妙びみょう书面指精妙美好,常用于音乐、意境。
  • 相关格調高雅かくちょうこうが正式四字成语,强调格调、品级的高雅。
  • 相关アーティスティック口语外来语,偏现代艺术感,较随意。
  • 反义醜的书面在审美意义上与「美的」直接对立,指丑陋。

最通用的是「美しい」,日常可用「きれい」「素敵」;书面或学术场合用「美的」「審美的」更准确。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (うつくさ)にかんするさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android