欲求|よっきゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词欲望；渴望；意愿；愿望；冲动；渴求
   彼女かのじょの医者いしゃになりたいと言いう欲求よっきゅうが彼女かのじょを駆り立かりたてた。↗

   她想成为医生的渴望驱使着她。

• 近义望みのぞみ中性侧重具体愿望，如「望みを叶える」，比「欲求」更日常。
• 近义欲よく中性多指贪婪、本能欲望，带贬义，如「欲が深い」。
• 近义望むのぞむ中性动词，表示希望、期望，如「平和を望む」，较正式。
• 近义欲するほっする书面动词，表强烈想要，如「権力を欲する」，书面语。
• 近义願うねがう中性动词，表请求或祈祷，如「幸せを願う」，含祈愿色彩。
• 近义欲しがるほしがる口语动词，表第三人称想要，如「子供がおもちゃを欲しがる」。常用口语。
• 近义求めるもとめる中性动词，表追求、要求，如「真理を求める」，范围广。
• 近义希望きぼう中性表期待、希望，如「希望を語る」，最常用，偏正面。
• 近义期待きたい中性表对未来的期待，如「期待に応える」，侧重等待结果。
• 近义欲望よくぼう中性与「欲求」最接近，表强烈欲望，如「欲望に駆られる」。通用。
• 相关志望しぼう书面表志愿、报考意向，如「大学志望」，限于升学/就职。
• 相关念願ねんがん书面表长期渴望，如「念願のマイホーム」，强调夙愿。
• 相关願望がんぼう中性最接近「欲求」的抽象名词，如「願望を抱く」，通用。
• 相关希求ききゅう书面表强烈渴望，如「平和を希求する」，书面色彩浓。
• 相关願いねがい中性表请求、愿望，如「願いを聞く」，比「欲求」更柔和。
• 相关願がん书面表祈愿、心愿，如「願が叶う」，多用于宗教或固定短语。
• 相关意欲いよく中性表积极做某事的意志，如「意欲的に取り組む」，偏行动。
• 相关志願しがん书面表自愿申请，如「志願者」，用于入学、入伍等。
• 相关念じるねんじる书面动词，表心中祈愿，如「成功を念じる」，较文雅。
• 相关憧れあこがれ中性表向往、憧憬，如「憧れの職業」，带理想化色彩。
• 相关夢ゆめ中性表梦想、理想，如「夢を追う」，比「欲求」更浪漫。
• 相关所望しょもう书面表要求、希望，如「ご所望の品」，较郑重。
• 相关所願しょがん书面表愿望，如「所願成就」，多用于固定短语，较古雅。
• 反义満足まんぞく中性反义：欲望得到满足后的状态，与「欲求」未满足相对。
• 反义充足じゅうそく书面反义：充分满足，如「欲求の充足」，与「欲求」对立。

近义词中「願望」「欲望」最接近「欲求」；日常用「希望」「望み」；书面用「希求」「念願」；动词依语境选「求める」「欲する」。反义词为「満足」「充足」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何なんかを欲ほっしがり求もとめること。強つよく要求ようきゅうすること。
2. 人間にんげんや動物どうぶつが、それを満みたすために何なんらかの行動こうどう・手段しゅだんを取とりたいと思おもわせ、それが満みたされたときには快かいを感かんじる感覚かんかく。生理的せいりてきなレベルのものから、社会的しゃかいてき・愛他あいた的てきなものまで含ふくまれ、心こころの働はたらきや行動こうどうを決定けっていする際さいに重要じゅうような役割やくわりをもつと考かんがえられているもの。
3. 性的せいてき欲求よっきゅう。