自賛・自讃|じさん[0]

初学者建议：初学者默认用自賛

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词自我夸奖；自我称赞；自吹自擂
   自賛じさんは推薦すいせんにならない。↗

   自夸不算推荐。

• 近义自画自賛じがじさん中性强调自己夸自己，常含贬义，多用于评价他人行为，比「自賛」更常用。
• 近义自慢じまん中性最通用的词，侧重对所属物或自身长处感到骄傲并宣之于口，语气可褒可贬。
• 近义手前味噌てまえみそ中性带有自谦或诙谐语感，多在自夸前做铺垫，相当于中文“不是自夸”。
• 反义自虐じぎゃく中性指刻意贬低、折磨自己（言行或心理），与抬高自己的「自」方向相反。
• 反义自嘲じちょう书面侧重以言语贬低、取笑自己，与公开肯定自己的「自」形成对照。

日常表达“自夸”最常用「自慢」；想带自谦或缓和语气用「手前味噌」；强调自我吹嘘的贬义用「自画自賛」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんの絵えに自みずから賛さんを加くわえること。また、その絵え。
2. 自分じぶんで自分じぶんの行為こういなどを褒ほめること。