苦心|くしん[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词苦心；辛苦；努力；劳苦
   苦心くしんの甲斐かいがあった。↗

   心血没有白费。

• 近义苦労くろう中性侧重长期艰辛与劳苦，比「苦心」更强调实际付出与忍耐。
• 相关労するろうする书面书面语，强调付出劳力/心力，比「苦心」更正式，常接「～ことなく」等。
• 反义安楽あんらく书面在“费心费力”意义上相反，指无忧无虑、舒适的状态。
• 反义容易ようい中性在“需要苦心”意义上相反，指简单、不费力。

近义词中「苦労」最通用，侧重长期劳苦；「労する」较书面，强调付出心力。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとを成し遂なしとげるのにあれこれ考かんがえたり迷まよったりして苦労くろうすること。