裂ける・割ける|さける[2]

初学者建议：初学者默认用 裂ける

1. 二类动词/一段动词、自动词裂开；撕裂；破裂；分离；分开
   この布ぬのは裂さけやすい。↗

   这块布容易撕裂。

• 近义裂くさく中性强调纵向撕开或切开，动作主体是人，结果呈条状。
• 相关割るわる中性强调用外力使物体分成两半，动作主体是人。
• 相关破るやぶる中性强调撕破、打破平面物（纸、布、规则），结果不规则。
• 反义つながる中性在“连接、不分离”意义上与“裂开、断开”相反。
• 反义くっつく口语在“粘合、贴合”意义上与“裂开、分离”相反。

近义词中「裂く」与「裂ける」同源但为他动词，最通用的是「裂ける」本身；「割る」侧重分割，「破る」侧重撕破平面物。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 嫌いやな対象たいしょうとの接触せっしょくがないように動うごく。
2. 嫌いやな状況じょうきょうをもたらす言動げんどうをなるべく控ひかえる。
3. 物ものが一直線いっちょくせんに切きれて分わかれる。
4. 【裂さける・割さける】「裂さく」、「割さく」の可能かのう動詞どうし。
5. 【咲さける】「咲さく」の可能かのう動詞どうし。