褒章|ほうしょう[0]

1. 名词荣誉勋章；功绩奖章

• 近义記章きしょう中性侧重身份或所属团体的标志性徽章，褒章是其下位概念，但记章不必然含褒奖义。
• 近义勲章くんしょう正式国家对功勋的表彰证章，等级通常高于褒章，侧重武功或国家功勋。
• 近义メダル中性泛指奖牌、纪念章，最通用口语化；褒章特指日本政府授予的荣誉证章。
• 相关褒賞ほうしょう书面泛指表扬并给予的奖赏，词义更宽泛，可指奖金奖品；褒章是具体荣誉证章。
• 相关栄典えいてん正式国家授予的荣誉典章制度总称，位阶最高最抽象；褒章是其具体种类之一。
• 相关胸章きょうしょう中性佩戴于胸前的徽章总称，侧重佩戴位置；褒章多为胸章，但胸章不一定是褒奖。

最通用口语词是“メダル”，正式制度语境用“勲章”（功勋）或“褒賞”（奖赏），上位概念用“栄典”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 栄典えいてんの記章きしょう。
2. 栄典えいてんの一種いっしゅで、功績こうせき顕著けんちょな者ものを表彰ひょうしょうすることを目的もくてきとする（褒賞ほうしょう条例じょうれい第だい1条じょう - 紅綬こうじゅ褒章ほうしょう、緑みどり綬じゅ褒章ほうしょう、黄綬おうじゅ褒章ほうしょう、紫綬しじゅ褒章ほうしょう、藍綬らんじゅ褒章ほうしょう、紺綬こんじゅ褒章ほうしょう）。