講演|こうえん[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词讲演;演讲;讲座
    今夜こんや講演こうえんだれですか。
    今晚的演讲是谁?
同近反义词
  • 近义スピーチ中性侧重即席或短篇致辞,较轻松,如婚礼、聚会等场合。
  • 近义講義こうぎ中性学校课堂的授课,系统性讲解,与講演都属公开陈述。
  • 近义講話こうわ中性短篇讲话或教诲性发言,常用于开场或总结。
  • 相关レクチャー中性多指学术性或培训性的讲解,比講演更侧重知识传授。
  • 相关演説えんぜつ书面常用于政治、公开立场表态,带有号召性,语气较强。
  • 相关論議ろんぎ书面强调就某议题交换观点,非单向演讲,侧重讨论。
  • 相关議論ぎろん中性一般争论或讨论,可含对立性,与单向發表演讲不同。
  • 相关討論とうろん中性系统性辩论或研讨,常见于会议,与講演双向互补。
  • 相关討議とうぎ书面正式商议、讨论,侧重深入探讨,较討論更书面。
  • 相关談話だんわ中性泛指谈话或发言,可正式可随意,比講演范围宽。
  • 相关講習こうしゅう中性短期课程或培训,包含实操指导,非纯单向演讲。
  • 相关講ずるこうずる书面动词形式,相当于「进行演讲」,侧重动作,较正式。
  • 相关論じるろんじる书面动词,指论述/讨论,非演讲专用,可作讲演内容。
  • 相关論ずるろんずる书面同「論じる」的书面变体,更文言,含义相同。
  • 相关式辞しきじ正式典礼上的正式致辞,格式固定,如开闭幕辞。
  • 相关講じるこうじる书面动词,与「講ずる」同义,侧重演讲行为本身。
  • 相关談論だんろん书面深入的讨论或议论,比「議論」更强调话题的广度。
  • 相关ディスカッション中性讨论会,双向交流,与讲演的单向发表不同,但可关联。
  • 相关講説こうせつ书面讲解说明,比講演更侧重细致解说,学术场合常见。
  • 相关高談こうだん正式敬语词,对他人演讲的尊称,常用于邀请或感谢。
  • 相关演述えんじゅつ书面围绕主题系统陈述,比講演更侧重叙述技巧。
  • 相关书面简短的正式致辞,如欢迎辞、答谢辞,多用于开头结尾。
  • 反义聴講ちょうこう书面指听众的行为(听讲),与讲演者(演讲)构成施受反义。

最通用的近义词是「講演」本身;若需更正式可选「式辞」「高談」,侧重学术用「講義」「レクチャー」,强调争辩用「議論」「討論」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある題目だいもくについて聴衆ちょうしゅうまえはなしをすること。また、そのはなし
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android